Cómo hacer etiquetas de regalo: plantilla para imprimir, medidas e ideas

Una etiqueta de regalo le dice a todos de quién es cada paquete, y una bonita hace que hasta el papel de regalo más sencillo se vea terminado. Hacer las tuyas toma una tarde: imprimes una hoja de etiquetas en cartulina, las recortas, haces los orificios y les pones hilo. Aquí tienes las medidas y formas más comunes, el mejor papel, cómo cortarlas y perforarlas a mano o con una máquina de corte, ideas de cintas y diseños para Navidad y el resto del año, y qué escribir en ellas.

Medidas y formas de las etiquetas de regalo

No existe una medida oficial para las etiquetas de regalo, pero unas cuantas medidas sirven para casi cualquier regalo. Estas son las de la plantilla:

Etiqueta	Medida	Por hoja (A4 / Carta / A3)	Ideal para
Estándar, clásica o redondeada	2 × 3.5 pulgadas (50.8 × 88.9 mm)	8 / 6 / 18	La mayoría de los regalos: hay espacio para una imagen más "Para" y "De"
Mini, clásica o redondeada	1.5 × 2.5 pulgadas (38.1 × 63.5 mm)	15 / 15 / 35	Regalos pequeños, recuerdos de fiesta y etiquetas de precio
Redonda	2 pulgadas (50.8 mm) de diámetro	12 / 10 / 30	Frascos, botellas, postres y recuerdos

Las tres formas:

• Etiqueta clásica: la forma de etiqueta de maleta, un rectángulo con las dos esquinas de arriba cortadas a 45°. Cualquiera la reconoce de inmediato como etiqueta de regalo.
• Etiqueta redondeada: un rectángulo con esquinas suaves (5 mm en la etiqueta estándar, 4 mm en la mini), para un look más limpio y moderno.
• Etiqueta redonda: un círculo de 2 pulgadas, ideal para frascos y cualquier cosa con tapa.

Cada etiqueta tiene un orificio de 5 mm (3/16 de pulgada) para la cinta, centrado a 6 mm del borde de arriba. Así queda suficiente cartulina encima del orificio para que la cinta no la rompa cuando se tensa.

Papel: ¿cartulina, kraft o stickers?

• La cartulina es lo estándar. Una cartulina mediana a gruesa, de más o menos 200–300 g/m², se siente como una etiqueta de verdad, cuelga bien de la cinta y no se rompe en el orificio. El papel delgado de impresora se dobla y se rasga.
• La cartulina mate o de textura lino se deja escribir bien con bolígrafo, si vas a poner los nombres a mano. La cartulina fotográfica brillante hace las fotos más vivas, pero la tinta del bolígrafo se corre.
• La cartulina kraft da el look café y rústico que va con el hilo y el papel de estraza. Las impresoras de casa no imprimen blanco, así que todo lo blanco de tu diseño se ve café y los colores salen más oscuros. Funcionan mejor los diseños marcados y oscuros.
• ¿Etiqueta o sticker? Un sticker se pega plano sobre el papel de regalo y no necesita orificio ni hilo, así que es más rápido para una montaña de regalos. Una etiqueta cuelga de la cinta, se siente parte del regalo y se puede guardar.

Impresión

1. Imprime al 100% / Tamaño real, no con "Ajustar a la página". Consulta cómo imprimir a tamaño real.
2. Elige el ajuste para cartulina o papel grueso y usa la bandeja trasera o de alimentación manual de tu impresora si la tiene: la cartulina gruesa entra mejor por un camino más recto.
3. Haz primero una prueba en papel normal. Una etiqueta estándar debe medir 2 × 3.5 pulgadas (50.8 × 88.9 mm).
4. Deja secar la tinta unos minutos antes de cortar, para que no se corra.

Corte y orificio

Con una Cricut o una Silhouette

Usa la función de imprimir y cortar con el archivo de corte: la máquina corta el contorno de la etiqueta y el orificio para la cinta de una sola vez, con todo y las esquinas cortadas. Usa el ajuste para cartulina y corta una etiqueta de prueba antes de la hoja completa.

A mano

1. Corta los lados rectos con una guillotina, o con un cúter y una regla de acero. La guillotina es lo más rápido para una hoja de rectángulos.
2. Corta las esquinas de arriba de las etiquetas clásicas siguiendo las líneas impresas con tijeras, o redondea las esquinas de las redondeadas con un redondeador de esquinas. Recorta las etiquetas redondas con tijeras o con un cortador de círculos.
3. Haz el orificio sobre el círculo impreso. Una perforadora de 3/16 de pulgada normal coincide con el orificio de 5 mm; una de 1/4 de pulgada le da más espacio a las cintas gruesas.
4. Refuerza el orificio si quieres, con un ojillo de metal o un arillo de refuerzo, en las etiquetas que se van a guardar.

Ideas de cintas, hilos y cordones

• Hilo de panadero (baker's twine): un cordón delgado de algodón, casi siempre a rayas. Rojo y blanco es el look navideño clásico.
• Cordel de yute: café y rústico, perfecto con etiquetas kraft y papel de estraza.
• Listón delgado de satín o terciopelo: una cinta angosta pasa por un orificio de 5 mm y se frunce de forma ordenada.
• Cordón metálico o elástico: dorado o plateado para un regalo elegante; el cordón elástico se pasa por el cuello de una botella o la tapa de un frasco sin ningún nudo.
• Cinta ancha: ¿demasiado ancha para el orificio? Pasa un lazo de hilo por la etiqueta y mete la cinta por el lazo.

Para poner una etiqueta sin un nudo abultado, usa un nudo de alondra: dobla el hilo a la mitad, mete el lazo por el orificio, pasa las dos puntas por dentro del lazo y aprieta. Luego amarra las puntas a la cinta del regalo. Una campanita, una raja de canela o una ramita verde metida en el nudo terminan un regalo de Navidad.

Ideas de diseño para etiquetas de regalo

Navidad

• Cuadros escoceses, copos de nieve, rayas de bastón de caramelo o estrellitas, con un solo diseño para los regalos de toda la familia.
• Un color para cada persona, para que los niños encuentren rápido sus regalos.
• Etiquetas con foto: una foto favorita del año, o una foto de la persona que recibe el regalo.
• Un dibujo de los niños, escaneado o fotografiado, convertido en etiquetas para los regalos de los abuelos.

¿También vas a hacer pines o imanes para refrigerador como detalles navideños? Mira pines e imanes para refrigerador de Navidad y las plantillas de imanes para refrigerador.

Cumpleaños

La edad en números grandes, los colores de la fiesta o una foto de bebé del festejado. Las etiquetas mini van muy bien en las bolsitas de dulces y los recuerdos.

Bodas

Etiquetas para recuerdos con los nombres o las iniciales de los novios y la fecha, en cartulina marfil o kraft atada con hilo. Las etiquetas redondas quedan bien en frascos de miel, mermelada o dulces.

Baby shower

Tonos pastel, un animalito sencillo o el nombre del bebé si los papás ya lo compartieron. Las etiquetas mini van en las bolsitas de recuerdos; las estándar, en los regalos de los invitados.

Pequeños negocios: etiquetas de producto y colgantes

Las velas, los jabones, las mermeladas, el tejido y los postres se ven más cuidados con una etiqueta ordenada. Pon el nombre o el logotipo de tu tienda en el frente, y en una segunda etiqueta el nombre del producto, el aroma o el sabor, o las instrucciones de cuidado. Las etiquetas mini y redondas van bien en frascos y artículos pequeños; la estándar, en ropa y sets de regalo. En alimentos y cosméticos, una etiqueta decorativa no sustituye la etiqueta del producto, así que revisa lo que piden las reglas de tu país.

Qué escribir en una etiqueta de regalo

Lo básico es Para y De. Una frase corta después hace que la etiqueta se sienta personal. Algunas ideas que puedes usar con toda libertad:

• Navidad: "Envuelto por duendes que te conocen muy bien." / "De nuestra casa a la tuya, con los mejores deseos para el año nuevo." / "Ábrelo después del chocolate caliente."
• Cumpleaños: "Una velita más, una razón más para celebrarte." / "Ábrelo antes del pastel, y luego comparte el pastel."
• Boda: "Para los recién casados: por su primer capítulo juntos." / En los recuerdos: "Gracias por celebrar con nosotros", con los nombres y la fecha.
• Baby shower: "Para piecitos pequeños y grandes aventuras." / "Hola, pequeñito. Ya queremos conocerte."
• Gracias: "Un pequeño gracias por una gran amabilidad."
• Pequeños negocios: "Hecho en pequeños lotes, solo para ti." / "Gracias por apoyar a un pequeño productor."

Que sea de una o dos líneas, para que el texto se mantenga grande y legible, y deja libre la zona alrededor del orificio. ¿Vas a imprimir nombres? Haz un diseño por persona, así cada etiqueta queda lista para amarrar.

Cómo hacer etiquetas de regalo en My Badge Studio

1. Abre la plantilla. Empieza desde la plantilla de etiquetas de regalo, o elígela en el grupo Etiquetas de regalo del selector de plantillas del Studio: clásica, redondeada o redonda, estándar o mini, en A4, Carta (US Letter) o A3.
2. Agrega tus diseños. Sube una imagen por etiqueta para tener diseños distintos, por ejemplo una foto de cada persona, o una sola imagen con una cantidad para llenar la hoja con la misma etiqueta.
3. Agrega las palabras en Editar pin: "Para" y "De", un nombre o un mensaje corto. También puedes mover y hacer zoom a la imagen. Mantén el texto fuera de la franja punteada alrededor del orificio, que solo se ve en pantalla.
4. Descarga el PDF listo para imprimir e imprime en cartulina al 100%. El orificio para la cinta es una línea de corte real: se imprime con el contorno y viene en el archivo de corte, que los planes que incluyen archivos de corte pueden exportar para una máquina de corte.

La plantilla está incluida en el plan Business y superiores, que también te da impresiones y descargas en PDF ilimitadas sin marca de agua.